แปลเพลงแร็ปโพริ่งบอย Rap Hip-Hop Translation

การสูญเสียเพื่อนจากแก๊ง YSL ของ Young Thug ยังคงฝังใจเจ้าตัวมาจนถึงทุกวันนี้ และสำหรับเพลงนี้ เขาได้รำพึงรำพันถึงความร่ำรวยที่จะต้องแลกมากับหลายสิ่งหลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนหรือความปลอดภัย การใช้เงินฟุ่มเฟือยไปกับรถที่แสนอ่อนหวาน บัดนี้กลับขมไปด้วยการสูญเสียสิ่งที่ตัวเองเคยมี รวมไปถึงมีคนที่คอยจะฆ่าเขา ทำให้เขากลายเป็นคนระมัดระวังตัวในการใช้ชีวิตมากขึ้น ไม่ขี้อวด และใฝ่หาความสงบใส่ตัว แต่เขาก็ยังยืนกรานว่าจะสู้ต่อไป ตราบใดที่ยังมีเงินซึ่งสามารถช่วยแก้ปัญหาให้เขาได้ทุกอย่าง [Verse 1] Shit been rough, but I ain't too tough to say I love and I miss you You my dog, I don't care if we fall out, nigga, I never could diss you For the chains and the fame, only we seen the vision 'Bout my name, let it bang, goin' out with my pistol Got me a taste of this fame, it was sweet, now it's bitter Maybach came with pillows, I can't talk in no pillows (Uh) Armed and dangerous, but that don't make me no killer Heard you caught a hit, but that don't make you no killer (U...

หลังจากที่ Polo G และน้องชาย Trench Baby ถูกจับคาบ้านข้อหาคดีปล้น พร้อมกับประกันตัวด้วยเงิน $100,000 (ประมาณ 3,500,000 บาท) อัลบั้มใหม่ Hood Poet ก็ถูกเลื่อนออกไปโดยค่ายเพลงในเดือนสิงหาคม 2567 (ซึ่งคิดว่าน่าจะปล่อยเร็วกว่าที่คิด) สำหรับซิงเกิ้ลที่ 3 นี้พูดถึงเพื่อนที่สบประมาทและคิดว่าเขาจะไม่ประสบความสำเร็จ แต่สุดท้ายก็ต้องพากันเสียใจ เพราะเขาสำเร็จ แถมยังมีเงินซื้อรถเฟอร์รารี่มาเก็บไว้ตั้งหลายคันด้วย น่าเสียดายที่เพื่อนของเขา Mike Durb ไม่ได้อยู่ดูความสำเร็จของเขา ก็เลยต้องเสพยาเพื่อลืมประสบการณ์อันย่ำแย่ที่เต็มไปด้วยเพื่อนตายและเพื่อนปลอม [Chorus] 'Member used to chase a bag on that curb I be stuntin' on they ass, this for Durb All that dirt I shook off right before I took off "Don't forget me" was the last thing I heard, uh And then came the sorrys And then the Ferraris Everybody say they sorry now Swear my life is like a party now, uh, uh ฉันเคยยืนขายยาตรงนั้นมาก่อน แต่ตอนนี้มีเงินไปอวดชาวบ้าน พี่คงรู้ ฉันสลัดความยากลำบากไปสู่ความสำเร็จ "อย่าลืมกันนะ...

ตะลึงไปกับอำนาจการผลิตที่เหลือล้นของ Kanye West กับการร่วมงานกับศิลปินต่างๆมากมายจนออกมาเป็น Vultures ที่จะมีให้ฟังถึง 3 ชุดภายในปีนี้กันเลยทีเดียว (มั้ง) แม้อัลบั้ม Vultures จะแปะชื่อเป็นการร่วมงานระหว่าง Kanye West กับนักร้อง R&B ที่ดังไม่แพ้กันอย่าง Ty Dolla $ign แต่จริงๆมันคืออัลบั้มรวมศิลปิน โดยมีทั้งสองคนเป็นตัวหลักซะมากกว่า (5555+) -- ส่วนเนื้อเพลงหลักๆ ก็เหมือนจะมาแชร์ประสบการณ์มีเซ็กซ์ที่ร้อนแรงดุเดือดเหมือนให้ความรู้สึกได้นั่งรถไฟเหาะในสวนสนุก จนกลายเป็นประสบการณ์ที่แสนเหลือเชื่อ -- แน่นอนว่าท่อนเพลงใต้สะดือเจ๋งๆที่พบเห็นในเพลงเก่าๆของคานเย ในเพลงนี้ก็ยังมีให้เห็นอีกเช่นเคย มาลุ้นกันดีกว่าว่าเพลงนี้จะทำให้ Rich The Kid ที่ดับไปแล้ว กลับมาดังได้เหมือนเดิมอีกมั้ย (ขออนุญาตไม่เอาปกอัลบั้มที่มีผู้หญิงแก้ผ้าโชว์ตรูดลงนะ เดี๋ยวเว็บบิน 5555+) [Intro: Choir & Playboi Carti] Go, go, go, go Head so good, she a honor roll She ride the dick like a carnival I done did the impossible Go, go, go, go Head so good, she a honor roll She ride the dick like a carnival I done did the impo...