แปลเพลง Chief Keef

ทำไมสาวๆถึงชอบ Chief Keef (Sosa) กันนัก เพราะอะไรล่ะ? เขามีดีอะไร เพราะเขารวย มีสังกัดค่ายเพลงเป็นของตัวเอง และมีรถแพงๆขับงั้นรึ? หรือเป็นเพราะตัวเขากับแก๊ง O-Block นั้น โหดที่สุดในย่านชิคาโก้ สาวๆก็เลยต้องตาต้องใจในความเก๋า? -- ถึงจะพูดไว้หยั่งงั้นก็เถอะ Chief Keef ก็ยังคงยืนยันว่า ต่อไปนี้เขาก็จะมียังสาวๆเข้ามารุมล้อมเขาทั้งในและนอกประเทศกันแบบไม่ขาดสาย จะจับแม่คุณมาทำเมียยังได้เลยคิดดูซี้

[Chorus]
These bitches love Sosa, O End or no end
Fuckin' with them O boys, you gon' get fucked over
Raris and Rovers, these hoes love Chief Sosa
Hit him with that cobra, now that boy slumped over
They do it all for Sosa, you boys ain't making no noise
Y'all know I'm a grown boy, your clique full of broke boys
God, y'all some broke boys, god, y'all some broke boys
We GBE dope boys, we got lots of dough, boy

สาวๆเค้าชอบ Sosa ไม่แก๊งแกแก๊งฉันก็ต้องจบ
แต่ถ้ามีเรื่องกับ O-Block เมื่อไหร่ แกได้โดนยำตีนแน่
ที่สาวๆชอบฉัน ก็เพราะเห็นว่าฉันมีรถแพงๆขับ
กูเอาปืนยิง มันก็เลยล้มลงไปกับพื้น
สาวๆน่ะ พร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อฉัน พวกเอ็งหุบปากได้แล้ว
เพราะฉันน่ะรวยแล้ว แต่พวกแกยังจนกันทั้งแก๊ง
โอ้ พระเจ้า พวกแกน่ะจนกันทั้งแก๊งจริงๆ
เรามีสังกัดเป็นของตัวเอง แล้วก็หาเงินกันได้เยอะด้วย

[Verse 1]
These bitches love Sosa and they love them Glo' Boys
Know we from the 'Go boy, but we cannot go, boy
No, I don't know ol' boy, I know he's a broke boy
Raris and Rovers, convertible Lambos, boy
You know I got bands, boy, and it's in my pants, boy
Disrespect them O Boys, you won't speak again, boy
Don't think that I'm playin', boy, no, we don't use hands, boy
No, we don't do friends, boy, collect bands, I'm a landlord
I gets lots of commas, I can fuck yo mama
I ain't with the drama, you can meet my llama
Ridin' with 3hunna, with three hundred foreigns
These bitches see Chief Sosa, I swear to God, they honored

สาวๆเค้าชอบ Sosa และก็ชอบพวก Glo Gang
เรามาจากชิคาโก้ และจะไม่ไปจากบ้านเกิด
เพื่อนเก่าเหรอ ฉันไม่เคยรู้จักคนจนๆอย่างแก
ไอ้สัส ฉันมีทั้งรถเฟอรารี่, เรนจ์ โรเวอร์ และรถแลมโบ้เปิดประทุนเลยด้วย
แกรู้ว่าฉันมีตังค์ และมันก็อยู่ในกางเกงนี่ไง
ถ้าทำตัวไม่เคารพใส่ O-Block แก๊งกูล่ะก็ แกจะไม่มีวันได้พูดอีกเลย
คิดว่าฉันพูดเล่นงั้นเรอะ พวกเราไม่ใช้แค่หมัดหรอกนะ
เราไม่ทำร้ายกันเองหรอก ฉันกอบโกยเงินหยั่งกะเจ้าของบ้านเช่า
จนมีเงินเก็บตั้งมากมาย เอามาซื้อแม่แกยังได้ด้วยซ้ำ
ฉันไม่มามัวเสียเวลากับแกแล้ว เจอปืนนี่หน่อยก็แล้วกัน
ฉันมากับแก๊ง 3hunna พร้อมกับสาวๆต่างชาติเป็นร้อย
และพอสาวๆเห็นฉันน่ะนะ พวกหล่อนก็แทบเท้าฉันกันหมด

[Chorus]
These bitches love Sosa, O End or no end
Fuckin' with them O boys, you gon' get fucked over
Raris and Rovers, these hoes love Chief Sosa
Hit him with that cobra, now that boy slumped over
They do it all for Sosa, you boys ain't making no noise
Y'all know I'm a grown boy, your clique full of broke boys
God, y'all some broke boys, god, y'all some broke boys
We GBE dope boys, we got lots of dough, boy

สาวๆเค้าชอบ Sosa ไม่แก๊งแกแก๊งฉันก็ต้องจบ
แต่ถ้ามีเรื่องกับ O-Block เมื่อไหร่ แกได้โดนยำตีนแน่
ที่สาวๆชอบฉัน ก็เพราะเห็นว่าฉันมีรถแพงๆขับ
กูเอาปืนยิง มันก็เลยล้มลงไปกับพื้น
สาวๆน่ะ พร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อฉัน พวกเอ็งหุบปากได้แล้ว
เพราะฉันน่ะรวยแล้ว แต่พวกแกยังจนกันทั้งแก๊ง
โอ้ พระเจ้า พวกแกน่ะจนกันทั้งแก๊งจริงๆ
เรามีสังกัดเป็นของตัวเอง แล้วก็หาเงินกันได้เยอะด้วย

[Verse 2]
Don't make me call D. Rose, boy, he six double-O, boy
And he keep that pole, boy, you gon' get fucked over
Bitch, I done sell soda and I done sell coca
She gon' clap for Sosa, he gon' clap for Sosa
They do it for Sosa, them hoes, they do it for Sosa
Tadoe off the molly water, so nigga be cool like water
'Fore you get hit with this lava, bitch, I'm the trending topic
Don't care no price, I'll cop it, B and your bitch steady jockin' me

อย่าให้ฉันต้องเรียก D Rose จากแก๊ง 600 Block มานะ
มันพกปืนมาด้วย และทำมึงเละได้เลย
ไอ้สัส ฉันเคยขายลีน ขายโคเคนมาก่อน
หล่อนยอมมีอะไรกับฉัน และเพื่อนมือปืนช่วยยิงเพื่อฉัน
ฉันมีเพื่อนมือปืนคอยปกป้อง และสาวๆก็ทำทุกอย่างเพื่อฉัน
Tadoe เมายาอีแบบน้ำไปแล้ว ตอนนี้ก็เลยชิลล์สุดๆ
ก่อนที่จะยิงแก ไอ้สัส ฉันกลายเป็นประเด็นข่าวร้อนไปแล้ว
ฉันไม่สนว่าจะราคาเท่าไหร่ ยังไงฉันก็ซื้อ แฟนแกน่ะกำลังจะงาบฉันแล้วนะ

[Chorus]
These bitches love Sosa, O End or no end
Fuckin' with them O boys, you gon' get fucked over
Raris and Rovers, these hoes love Chief Sosa
Hit him with that cobra, now that boy slumped over
They do it all for Sosa, you boys ain't making no noise
Y'all know I'm a grown boy, your clique full of broke boys
God, y'all some broke boys, god, y'all some broke boys
We GBE dope boys, we got lots of dough, boy

สาวๆเค้าชอบ Sosa ไม่แก๊งแกแก๊งฉันก็ต้องจบ
แต่ถ้ามีเรื่องกับ O-Block เมื่อไหร่ แกได้โดนยำตีนแน่
ที่สาวๆชอบฉัน ก็เพราะเห็นว่าฉันมีรถแพงๆขับ
กูเอาปืนยิง มันก็เลยล้มลงไปกับพื้น
สาวๆน่ะ พร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อฉัน พวกเอ็งหุบปากได้แล้ว
เพราะฉันน่ะรวยแล้ว แต่พวกแกยังจนกันทั้งแก๊ง
โอ้ พระเจ้า พวกแกน่ะจนกันทั้งแก๊งจริงๆ
เรามีสังกัดเป็นของตัวเอง แล้วก็หาเงินกันได้เยอะด้วย
-----------------------------------------------------------------------

พื้นที่โฆษณา

แปรงฟันก่อนนอนกันด้วยนะจ๊ะเด็กๆ แฮ่!!!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

แปลเพลงแร็ปโพริ่งบอย เปิดเพจบน Facebook แล้วจ้า!!!!!

เนื่องจาก google+ จะปิดตัวในวันที่ 4 เมษายน 2562 (แต่ blogspot ยังอยู่นะ) เราจึงตัดสินใจวาร์ปไป Facebook แทน ใครใคร่สนใจ กดเข้าไปได้เลย ยี้ฮ้า!!!!

https://www.facebook.com/แปลเพลงแร็ปโพริ่งบอย-Rap-Hip-hop-Translate-281180945892591

เอ้อ!!! เพจเราเน้นแปลเพลงเท่านั้นนะ ดังนั้นใครสนใจเพจข่าวฮิปฮอป ดราม่าแร็ปเปอร์ ยังมีเพจเจ๋งๆอีกมาก ที่เขียนได้แน่นกว่าที่นี่ซะอีก เราก็เลยแนะนำให้ไปตามอ่านจากเพจอื่นๆดีกว่า เพราะผมก็ไปตามอ่านพวกเพจนั้นบ่อยๆเหมือนกัน แค่นี้แหละ รักคนอ่าน จุ๊บๆ จาก โพริ่งบอยสุดหล่อ