แปลเพลง Juice WRLD – Bandit (Feat. Youngboy Never Broke Again)
[Chorus: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
She the definition of a bad bitch, uh, ayy
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
But when I'm on the molly, I feel savage
Ayy, my girl the definition of a bad bitch
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
ฉันไม่ต้องการเสพยาอี เพื่อที่จะดูโหดขึ้นหรอกนะ
แต่เมื่อไหร่ที่เสพยาอีล่ะก็ ฉันก็จะโหดขึ้นมาทันทีเลย
เธอนี่แหละคือที่สุดของสาวแสบ
และฉันก็เป็นโจร ที่ขโมยหัวใจเธอไปแล้ว
[Verse 1: Juice WRLD]
Put the Percs down and picked up the jiggas, jiggas, jiggas
Tommy in the fucking Tommy Hilfiger, ’figer, ’figer
That Tommy hit a nigga, Tommy Hilfiger, fuck niggas
I'm nice, when I’m high off the pills, I'ma fuck with her
I don't smoke skunk, but tonight I'm getting stuck, nigga
Pour the codeine up and put some molly in the cup with it
I know she a freak, uh-huh, she gon’ fuck with it
She my velcro, uh-huh, guess I'm stuck with her
I dive in it like a sailor, I love to nail her
Addicted to her paraphernalia, I had to tell her
I see it like a fortune teller
Your ex-nigga did good, I could do better
Bad bitch from the woods, I think she a hunter
She a killer and an eater, she a Jeffery Dahmer
I can tell when she in her feelings, I can read her like a book
No TEC, no Beretta, FN on me, am I understood?
Yeah, yeah, yeah
ฉันวางยา Percocet ลง และหยิบยาอีขึ้นมาเสพ
พกปืน Tommy ไว้ในกระเป๋าแบรนด์ Tommy Hilfiger
และปืนกระบอกนั้น ก็ยิงคนที่ฉันเกลียดไปแล้วด้วย
ปกติฉันจะเป็นคนดีนะ ถ้าเมาขึ้นมา แล้วฉันก็กะจะซั่มหล่อนด้วย
ถึงฉันจะไม่ดูดกัญชา แต่คืนนี้ก็กะว่าจะเมาแหละ
ใส่ยาอีลงไปในลีน แล้วก็ซัดเข้าไปทันที
ฉันรู้ หล่อนอยากจะมีอะไรกับฉันอยู่แล้ว
หล่อนเหมือนเทปยึดเสื้อผ้าเลย โอ้ว ฉันติดเธอหนึบเข้าให้แล้วสิ
รู้สึกหมกมุ่นในตัวเธอ จนอยากจะมีอะไรด้วย
เสพติดในสิ่งเล็กๆน้อยๆที่เธอมี ฉันจะต้องบอกความในใจออกไปให้ได้
ฉันมองเธอออกหรอกนะ เหมือนหมอดู (เธอมีแฟนอยู่แล้วใช่มั้ย)
จะบอกว่าแฟนเธอทำได้ดีแค่ไหน ฉันทำได้ดีกว่านี้อีก
ฉันว่าเธอเป็นนักล่านะ เป็นสาวแสบแห่งพงไพร
เพราะเธอฆ่า แล้วก็แดกหัวใจฉัน เหมือน Jeffery Dahmer
ฉันรู้ว่าเธอรู้สึกยังไง ก็ฉันอ่านใจเธอได้เหมือนกับอ่านหนังสือ
เธอเข้าใจฉันมั้ย ว่าฉันไม่ได้พกปืนมาด้วย
[Chorus: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
She the definition of a bad bitch
Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
But when I'm on the molly, I feel savage
Ayy, my girl the definition of a bad bitch
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
ฉันไม่ต้องการเสพยาอี เพื่อที่จะดูโหดขึ้นหรอกนะ
แต่เมื่อไหร่ที่เสพยาอีล่ะก็ ฉันก็จะโหดขึ้นมาทันทีเลย
เธอนี่แหละคือที่สุดของสาวแสบ
และฉันก็เป็นโจร ที่ขโมยหัวใจเธอไปแล้ว
[Verse 2: YoungBoy Never Broke Again]
My brother point her out and she a bad bitch, I'm on her
Must ain't heard that I'm a savage, once I get a bitch, I own her
I see she got swag, I got cash so I want her
See this four-five in my pants, put on your ass, push up on bruh
Shawty, she a rider with that glizzy on her (With that glizzy on her)
And shawty, I'ma die there with no semi on me (Semi on me)
If we got a problem, we get rid of homie (Yeah)
Put fifty thousand in your pocket, we gon' get the money (Yeah)
I'm the definition of a bandit (Come on, bruh)
Took your heart from out his hands and still ain't saying shit (Honest)
Some new killers in my circle you done ran with it
Like this dirty .38, this bitch'll damage
Popping wheelies, 4K Trey, call when you land with it (Pop, pop, pop)
I let you drive inside my bros where they be laying with it
I work this bitch, I open up a can with it
Like fuck the stove, I make it jump without my hand in it
พอเพื่อนชี้นิ้วไปที่สาวแสบคนนั้น ฉันก็สนใจเธอขึ้นมาทันที
ไม่เคยได้ยินมาก่อนล่ะสิว่าฉันโหดแค่ไหน คนอย่างฉัน จีบใครก็ติดอยู่แล้ว
ฉันรู้...ว่าเธอเจ๋งแค่ไหน ฉันมีเงิน และฉันก็อยากได้เธอด้วย
เจอปืนกระบอกหนึ่งในกระเป๋ากางเกง เลยหยิบเอาไปเสียบที่ก้นเธอ
สาวน้อย ตอนนี้เธอมีปืนแล้วนะ
และฉันอาจจะตายได้ เพราะไม่ได้มีปืนไว้กับตัวแล้ว
ถ้าเรามีปัญหา ก็แค่เขี่ยเพื่อนให้พ้นทางแค่นั้น
หยิบเงิน 50,000$ ใส่กระเป๋าเธอ ทำแบบนี้เราจะได้มีเงินด้วยกันไง
และฉันนี่แหละคือโจร (มาสิ ที่รัก)
ขโมยหัวใจเธอไปจากแฟนมัน แล้วก็ไม่พูดอะไรทั้งนั้น
พวกมือปืนหน้าใหม่ในแก๊งฉันทุกคน เห็นเสร็จเธอไปหมดแล้ว
เหมือนปืนกระบอกนี้ จะทำมันบาดเจ็บได้เลยนะ
คนของแก๊งฉัน 4K Trey ขับรถยกล้อ บอกด้วยถ้าจะเอาล้อลงน่ะ
จะยอมให้เธอเอากับเพื่อนๆฉันที่นอนอยู่ตรงนั้นก็ได้
เพราะฉันเสร็จกับหล่อนไปแล้ว เหมือนได้เปิดกระป๋อง
ช่างหัวปืนสิ ฉันเล่นงานแกโดยไม่จำเป็นต้องถือมันไว้ก็ได้
[Chorus: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
She the definition of a bad bitch
Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
But when I'm on the molly, I feel savage
Ayy, my girl the definition of a bad bitch
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
ฉันไม่ต้องการเสพยาอี เพื่อที่จะดูโหดขึ้นหรอกนะ
แต่เมื่อไหร่ที่เสพยาอีล่ะก็ ฉันก็จะโหดขึ้นมาทันทีเลย
เธอนี่แหละคือที่สุดของสาวแสบ
และฉันก็เป็นโจร ที่ขโมยหัวใจเธอไปแล้ว
-----------------------------------------------------------------------
พื้นที่โฆษณา
 |
| แปรงฟันก่อนนอนกันด้วยนะจ๊ะเด็กๆ แฮ่!!! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
เนื่องจาก google+ จะปิดตัวในวันที่ 4 เมษายน 2562 (แต่ blogspot ยังอยู่นะ) เราจึงตัดสินใจวาร์ปไป Facebook แทน ใครใคร่สนใจ กดเข้าไปได้เลย ยี้ฮ้า!!!!
https://www.facebook.com/แปลเพลงแร็ปโพริ่งบอย-Rap-Hip-hop-Translate-281180945892591
เอ้อ!!! เพจเราเน้นแปลเพลงเท่านั้นนะ ดังนั้นใครสนใจเพจข่าวฮิปฮอป ดราม่าแร็ปเปอร์ ยังมีเพจเจ๋งๆอีกมาก ที่เขียนได้แน่นกว่าที่นี่ซะอีก เราก็เลยแนะนำให้ไปตามอ่านจากเพจอื่นๆดีกว่า เพราะผมก็ไปตามอ่านพวกเพจนั้นบ่อยๆเหมือนกัน แค่นี้แหละ รักคนอ่าน จุ๊บๆ จาก โพริ่งบอยสุดหล่อ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น