แปลเพลง Tyga - Goddamn
[Chorus]
You a bad bitch, come and get your rent paid
Ain't got time for no drama but today the day (Ahh)
And my watch gotta be presidente
You coming with me, I don't care what your friend say
ผู้หญิงเลวๆอย่างเธอ ได้กับฉันเพื่อจะเอาเงินมาผ่อนของ
แต่ช่างมันเถอะ วันนี้วันของฉันนะ
พอฉันใส่นาฬิกาแล้ว หยั่งกับเป็นประธานเลย
ฉันไม่สนหรอกว่าเพื่อนๆเธอจะว่ายังไง ก็หล่อนน่ะมาหาฉันเอง
[Verse 1]
Car, automatic, I don’t whip it if it’s average (Woo)
And my bitch got status and your bitch cause static
Goddamn and you niggas ain’t worthy (Ha)
She gon kiss on my dick like a Hershey (Mwah)
Put it so deep, she like, “Baby don’t hurt me” (Go, go, go)
Fuckin' rappers and athletes, she need a jersey
Always in the club, I can't love her 'cause she thirsty (No)
And I'm watching everything see them niggas lurking (Bow)
And she in the backroom working, working
Fucking on my lap and she cursing, cursing (Aye)
Nigga like me, I don’t show no mercy (No)
When it get wet, feel like I’m surfing
รถของฉันจะต้องเป้นระบบอัตโนมัติเท่านั้น แบบธรรมดาฉันไม่ขับเด็ดขาด
และเมียเก็บของฉันจะต้องดูดีมีระดับเท่านั้น ไม่เหมือนของแกหรอก
โว้ว แกมันไม่มีค่าอะไรเลยจริงๆ
ก็เพราะแฟนแกน่ะ มาเขมือบไอ้นั่นฉันเรียบร้อยแล้ว เหมือนช็อกโกแลตแท่ง
แล้วหล่อนก็ครางว่า เบาๆหน่อยซิที่รัก อ๊าง!!! เสียบลึกเกินไปแล้ว
หล่อนนะเอากับแร็ปเปอร์กับนักกีฬาไปทั่ว เพียงเพื่อจะเอาเงินไปซื้อเสื้อถัก
ฉันน่ะอยู่แต่ในคลับตลอดเลย ยังไงก็รักเธอไม่ได้หรอกนะ
เพราะคนอย่างเธอคงจะหวังแค่เงินล่ะสิ
และฉันเห็นทุกอย่าง เห็นด้วยว่าพวกแกหลบฉันอยู่
และหล่อนก็ "ทำงาน" อยู่ในห้องประชุมกับฉัน
หล่อนขย่มฉันบนตัก แล้วพูดหยาบคายใส่หน้า
คนอย่างฉัน ไม่มีปราณีหรอกนะ
ถ้าเธอน้ำแตกเมื่อไหร่ล่ะก็ หยั่งกับโต้คลื่นบอกเลย
[Chorus]
(Goddamn) You a bad bitch come and get your rent paid
Ain't got time for no drama, but today the day
(Goddamn) And my watch gotta be presidente
You coming with me, I don't care what your friend say
(Goddamn) You a bad bitch come and get your rent paid
Ain't got time for no drama, but today the day
(Goddamn) And my watch gotta be presidente
You a bad bitch, come and get your rent paid
ผู้หญิงเลวๆอย่างเธอ ได้กับฉันเพื่อจะเอาเงินมาผ่อนของ
แต่ช่างมันเถอะ วันนี้วันของฉันนะ
พอฉันใส่นาฬิกาแล้ว หยั่งกับเป็นประธานเลย
ฉันไม่สนหรอกว่าเพื่อนๆเธอจะว่ายังไง ก็หล่อนน่ะมาหาฉันเอง
ผู้หญิงเลวๆอย่างเธอ ได้กับฉันเพื่อจะเอาเงินมาผ่อนของ
แต่ช่างมันเถอะ วันนี้วันของฉันนะ
พอฉันใส่นาฬิกาแล้ว หยั่งกับเป็นประธานเลย
ผู้หญิงเลวๆอย่างเธอ ได้กับฉันเพื่อจะเอาเงินมาผ่อนของ
[Post-Chorus]
Slide to the left, slide to the left
Take a lil step ayy, slide to the left (Slide)
Slide to the right, slide to the right
Move your panties to the side, I be in it all night (Woo)
โยกไปทางซ้าย โยกไปทางซ้าย
ก้าวเท้ามาอีกนิด โยกไปทางซ้าย
โยกไปทางขวา โยกไปทางขวา
เราจะสนุกกันทั้งคืนเลยนะ โยนกางเกงในทิ้งข้างๆเลย
[Verse 2]
Make a loyal bitch unloyal (Bah)
Tryin' to get up in my section, I don't know you (Be gone)
Ay, niggas that make diamonds, that's for you
Big platinum plaques but they ain't for you (Nah)
I’m a California nigga in a yellow Lamborghini (Skrt, skrt, skrt)
When I take off the top, take off your bikini (Aye)
She a lil’ freak freak, let a nigga skeet skeet (Eh, eh)
Beat it like Billie Jean, then I say hee hee (Hee hee)
T-Raww so Weezy, make it look easy
She gon' throw it back, I'ma catch it like a frisbee
Nigga like me, I don’t show no mercy (No)
When they get wet feel like I’m surfing
ทำให้เธอเผยธาตุแท้ออกมา
พยายามจะหนีกลับบ้าน แล้วทำเป็นไม่รู้จักกัน
เพชรพวกนั้น อาจจะเป็นของนาย
แต่โล่ยอดขายแพลตินั่ม (1 ล้านชุด) พวกนั้นน่ะ ไม่ใช่ของพวกแกแน่นอน
ฉันมาจากแคลิฟอร์เนีย ขับแลมโบ้สีเหลืองมา
และจากนั้น ฉันก็เปิดทั้งหลังคารถ ทั้งบิกินี่เธอเลย
สงสัยจะอยากได้กับฉันจริงๆ ยอมให้แตกในด้วย
ฉันก็เลยกระแทกเข้าไปเน้นๆ แบบไมเคิล แจ็คสัน
ฉันแม่งหยั่งกับ Lil Wayne เลย ทำอะไรก็ง่ายไปหมด
เหมือนเวลาที่เธอโยนจานร่อนกลับมา แล้วฉันก็รับได้
คนอย่างฉัน ไม่มีปราณีหรอกนะ
ถ้าเธอน้ำแตกเมื่อไหร่ล่ะก็ หยั่งกับโต้คลื่นบอกเลย
[Chorus]
(Goddamn) You a bad bitch come and get your rent paid
Ain't got time for no drama, but today the day
(Goddamn) And my watch gotta be presidente
You coming with me, I don't care what your friend say
(Goddamn) You a bad bitch come and get your rent paid
Ain't got time for no drama, but today the day
(Goddamn) And my watch gotta be presidente
You a bad bitch, come and get your rent paid (Aye)
ผู้หญิงเลวๆอย่างเธอ ได้กับฉันเพื่อจะเอาเงินมาผ่อนของ
แต่ช่างมันเถอะ วันนี้วันของฉันนะ
พอฉันใส่นาฬิกาแล้ว หยั่งกับเป็นประธานเลย
ฉันไม่สนหรอกว่าเพื่อนๆเธอจะว่ายังไง ก็หล่อนน่ะมาหาฉันเอง
ผู้หญิงเลวๆอย่างเธอ ได้กับฉันเพื่อจะเอาเงินมาผ่อนของ
แต่ช่างมันเถอะ วันนี้วันของฉันนะ
พอฉันใส่นาฬิกาแล้ว หยั่งกับเป็นประธานเลย
ผู้หญิงเลวๆอย่างเธอ ได้กับฉันเพื่อจะเอาเงินมาผ่อนของ
[Post-Chorus]
Slide to the left, slide to the left
Take a lil step ayy, slide to the left (Slide)
Slide to the right, slide to the right
Move your panties to the side, I be in it all night
(Goddamn)
Slide to the left, slide to the left
Take a lil step ayy, slide to the left (Slide)
Slide to the right, slide to the right
Move your panties to the side, I be in it all night
(Goddamn, goddamn)
โยกไปทางซ้าย โยกไปทางซ้าย
ก้าวเท้ามาอีกนิด โยกไปทางซ้าย
โยกไปทางขวา โยกไปทางขวา
เราจะสนุกกันทั้งคืนเลยนะ โยนกางเกงในทิ้งข้างๆเลย (โว้ว!!!)
x2
-----------------------------------------------------------------------
พื้นที่โฆษณา
 |
| แปรงฟันก่อนนอนกันด้วยนะจ๊ะเด็กๆ แฮ่!!! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
เนื่องจาก google+ จะปิดตัวในวันที่ 4 เมษายน 2562 (แต่ blogspot ยังอยู่นะ) เราจึงตัดสินใจวาร์ปไป Facebook แทน ใครใคร่สนใจ กดเข้าไปได้เลย ยี้ฮ้า!!!!
https://www.facebook.com/แปลเพลงแร็ปโพริ่งบอย-Rap-Hip-hop-Translate-281180945892591
เอ้อ!!! เพจเราเน้นแปลเพลงเท่านั้นนะ ดังนั้นใครสนใจเพจข่าวฮิปฮอป ดราม่าแร็ปเปอร์ ยังมีเพจเจ๋งๆอีกมาก ที่เขียนได้แน่นกว่าที่นี่ซะอีก เราก็เลยแนะนำให้ไปตามอ่านจากเพจอื่นๆดีกว่า เพราะผมก็ไปตามอ่านพวกเพจนั้นบ่อยๆเหมือนกัน แค่นี้แหละ รักคนอ่าน จุ๊บๆ จาก โพริ่งบอยสุดหล่อ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น