แปลเพลง XXXTENTACION - YuNg BrAtZ
หนึ่งในเพลงสุดโหดของ X (โดยเฉพาะสาวๆ เพราะฟังแล้วขนตูดอาจลุกเอาได้) ซึ่งเป็นปกติอยู่แล้วในเกือบทุกเพลงของ X ที่เป็นสาย screamo (แนวแหกปาก) แต่ที่ไม่ปกติสุดๆ คงต้องยกให้กับหน้าปกเพลง (จริงๆแล้ว คนร้องตั้งใจจะให้เป็นซิงเกิ้ลแรกของมิกซ์เทป Bad Vibe Forever -- แต่สุดท้าย ด้วยความดังของเพลง Look At Me ก็เลยได้ลงมิกซ์เทป Revenge แทน ภายใต้สังกัดอย่างเป็นทางการอย่าง Empire)
สามารถสรุปเรื่องราวบนหน้าปกซิงเกิ้ลได้ว่า X ไปต่อยคนเลือดอาบหน้า (เชี่ย อย่างโหด) -- เรื่องมันเกิดขึ้นในปี 2016 มีแร็ปเปอร์คนหนึ่งที่ชื่อ Not_Linden ต้องการให้ X มาฟีทในเพลงของเขา โดยจ่ายเงินไป 500$ + จ้างให้มาเล่นคอนเสิร์ต 600$ แต่ X ไม่ว่างทำทั้งสองอย่าง (เพราะต้องออกทัวร์คอนเสิร์ตกับทำมิกซ์เทป) Not_Linden ก็เลยขอเงินคืน แต่ X ไม่คืนให้ สุดท้ายก็เลยท้าต่อยกัน ซึ่ง X ชนะแน่นอน -- Not_Linden ก็เลยพยาบาท X ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และยังออกเพลง Never Pay For Feature (กูจะไม่จ้างใครมาฟีทอีกแล้ว) ตอนที่เขาเสียชีวิตอีกด้วย
[Intro]
Bro's on your block with that Glock, right now
Try me like an Opp and indeed, get shot down
She wanna, X wanna
You wanna? L-L-Lick my dick like a what? Nice!
Lick my dick like Lil Wayne lollipop, huh!
Hi, my name's Ryan!
What do they call me? Wolf in sheep's skin
ไอ้สัส กูมาเหยียบถิ่นเอ็งแล้ว พกปืนมาด้วย
จะยิงฉันอย่างงั้นเรอะ? แกตะหากที่จะถูกยิง
สาวๆของแกเหมือนอยากจะ... ใช่!!! ฉันก็ด้วย
แล้วแกล่ะ จะเอาด้วยมั้ย อมควยกูนี่แหละ
อมควยกูเหมือนลูกกวาดเสียบไม้
โว้ว!! ฉันชื่อไรอัน
รู้มั้ย ทุกคนเรียกฉันว่าอะไร? หมาป่าสวมหนังแกะยังไงเล่า
[Verse 1]
Try me, might fight, fist fuck, on sight
Wrist heavy, fat dyke, pop Molly, Mike Ike
I got glacial white ice and my bitch rack nice
And I do fight dykes, ride my dick like a bike
ลองดีงั้นเหรอ เจอหน้ากันเมื่อไหร่ แกเสร็จแน่
หมัดฉันหนักมากเลยนะเว้ย กูแดกยาอีเหมือนกับลูกกวาด
รู้มั้ยว่าเพชรฉันโคตรแหล่ม เหมือนนมแฟนฉันเลย
แล้วกูก็สู้กับพวกเลสเบี้ยน ด้วยการกระแทกหีเหมือนปั่นจักรยาน ไอ้สัส!!!
[Intermission: Fight]
(ตรงนี้เป็นเสียงคนตีกัน)
[Verse 2]
I got black in my voots, my name's Toby, like I'm Roots
Grab that bat, "Hey, Bruce", swing that bitch, might lose a tooth
She suck dick with no tooth, my nose runny like achoo
With that pussy, I got coins, might insert right in her groin
It's like jelly, ayy, dick right in her belly, uh, yuh
Baby got back, yuh, bitch, come look at my tats, uh, yuh
You got taxed, yuh, my head built like Bratz, uh, yuh
Dump that bitch, yuh, who gonna hold my racks, uh, huh
กูใส่บู้ทสีดำ มาแบบคนดำสู้ไม่ถอย
หยิบไม้เบสบอล แล้วฟาดไปที่หล่อน เอาซะฟันหัก
แล้วจากนั้น ก็จับหล่อนอมของกู อย่างเสียว เอาซะกูจามเลยสัส
จากนั้น ฉันก็สอดไอ้นั่นเข้าไปที่หีเธอ เหมือนตู้หยอดเหรียญ
โว้ว!!! ข้างในนุ่มเหมือนเยลลี่เลย ไอ้นั่นทะลวงเข้าไปถึงท้องแล้ว
ก้นใหญ่เป็นบ้า ดูรอยสักฉันนี่สิ
เธอเสร็จฉันแล้ว ฉันฉลาดกว่าเธอซะอีกนะ
เพราะเย็ดเธอเสร็จแล้ว ก็จับทิ้งลงถังขยะ ไหน ใครกล้าจะแตะเงินฉันอีกมั้ย
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น