แปลเพลง Lil Pump – Butterfly Doors
เนื้อเพลงยังพูดถึงคดีความเก่าของ Lil Pump แบบสองเด้งติดๆกันอีกด้วย คดีแรกโดนจับเรื่องขับรถไม่มีป้าย ทะเบียน ในวันที่ 2 ตุลาคม 2561 แถมโดนทางการบังคับให้ยกเลิกงานคอนเสิร์ต Harverd Dropout Tour อีก เสียรายได้ไปเป็นล้าน แถมนอนคุกอีกต่างหาก (แต่ก็หากลับมาได้ ภายในครึ่งวัน) จากนั้นวันที่ 8 ตุลาคม 2561 ก็โดนจับที่เดนมาร์กอีกรอบ ในคดีพกพาสิ่งผิดกฎหมาย จนต้องยกเลิกงานคอนเสิร์ตที่ฟินแลนด์ไปในที่สุด (ว่าแต่ที่บอกไว้ว่าไปขโมยรถชาวบ้านมานี่เรื่องจริงเหรอ?)
[Chorus]
Butterfly doors (Ooh)
Space coupe look like a UFO (Whoa)
Smokin' on dope (Damn)
They call me Yao **** 'cause my eyes real low (Low)
Pourin' up fours (Whoa)
Baby mama whip a pot on the stove (Whip it)
Ain't no joke (No)
You the type of nigga go cry to a ho (Ho)
Butterfly doors (Doors)
Space coupe look like a UFO (Whoa)
Smokin' on dope (Damn)
They call me Yao **** 'cause my eyes real low (Low)
Pourin' up fours (Whoa)
Baby mama whip a pot on the stove (Mama)
Ain't no joke (Brr)
You the type of nigga go cry to a ho (Ho)
ประตูแบบออโต้ โว้ว
รถหรูของฉันเหมือนยาน UFO
นั่งดูดกัญชา โว้ว
เพื่อนเรียกเหยาหมิง เพราะกูดูดจนตาตี่
นั่งกระดกลีน
เมียเก็บกู สกัดโคเคนอยู่ในครัว
(คือการเปลี่ยนจากผงให้เป็นก้อน หรือที่เรียกกันว่า crack)
ไม่ได้พูดเล่น
ฉันรู้ แกชอบร้องไห้ต่อหน้าสาว x2
[Verse]
If I go broke, I'ma kick doors (Kick doors)
I'ma go back to sellin' nicks at the Citgo (Citgo)
I can't go, no
Hop on a flight if I ain't got my pole (Pole)
Smellin' like gas through the border patrol (Patrol)
I ran outta drank so I canceled my show, whoa
I piss on these racks on the floor (Brr), oh
I got a Glock in my trenchcoat (Uh-huh)
Canceled the show, lost a 100K (100K)
Made that shit back in like half a day (Half a day)
Just got outta jail, got another case (Whoa)
Jack a nigga car and his license plate (Goddamn)
Two Lamborghinis with the butterfly doors (Butterfly)
I feel like the old Gucci, bitch, I'm burnt and I'm froze (I'm burnt, yeah)
ถ้าฉันกลับมาจนอีก จะทำเรื่องผิดกฎหมายแล้ว
จะกลับไปแอบขายกัญชาในปั๊มน้ำมัน Citgo ตามเดิม
เฮ้ย!! ไม่กลับไปจนหรอกน่า
ฉันจะขึ้นเครื่องบินได้ ถ้าไม่พกปืนขึ้นไป
ขนาดไปถึงประเทศอื่นแล้ว ฉันยังได้กลิ่นกัญชาเลย
ฉันยกเลิกงานคอนเสิร์ตทั้งหมดเลย เพราะว่าเมาเหล้า
ฉี่ใส่เงินที่ตกบนพื้นในบ้านตัวเอง
เหน็บปืนไว้ใต้เสื้อคลุม
ยกเลิกงานทั้งหมด รายได้หายไปเป็นล้าน
แต่ก็หากลับมาได้ ภายในครึ่งวันเท่านั้น
เพิ่งออกจากคุก ก็โดนไปอีกคดีแล้ว
คดีขโมยรถชาวบ้านพร้อมป้ายทะเบียนรถ
รถแลมโบ้ 2 คัน พร้อมประตูแบบออโต้ กางปีกเหมือนผีเสื้อ
เหมือน Gucci Mane เลย ฉันแม่งอย่างเดือด เพชรเต็มตัวไปหมด
[Chorus]
Butterfly doors (Ooh)
Space coupe look like a UFO (Whoa)
Smokin' on dope (Damn)
They call me Yao **** 'cause my eyes real low (Low)
Pourin' up fours (Whoa)
Baby mama whip a pot on the stove (Whip it)
Ain't no joke (No)
You the type of nigga go cry to a ho (Ho)
Butterfly doors (Doors)
Space coupe look like a UFO (Whoa)
Smokin' on dope (Damn)
They call me Yao **** 'cause my eyes real low (Low)
Pourin' up fours (Whoa)
Baby mama whip a pot on the stove (Mama)
Ain't no joke (Brr)
You the type of nigga go cry to a ho (Ho)
ประตูแบบออโต้ โว้ว
รถหรูของฉันเหมือนยาน UFO
นั่งดูดกัญชา โว้ว
เพื่อนเรียกเหยาหมิง เพราะกูดูดจนตาตี่
นั่งกระดกลีน
เมียเก็บกู สกัดโคเคนอยู่ในครัว
ไม่ได้พูดเล่น
ฉันรู้ แกชอบร้องไห้ต่อหน้าสาว x2
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น