แปลเพลง BlocBoy JB, Smokepurpp & Lil Pump's Cypher - 2018 XXL Freshman
ที่มาช้าไม่ใช่อะไร เพราะมัวไปแปล cypher ตัวที่ 2 อยู่ ก็เลยคิดว่าถ้ามึนต่อไปก็ไม่เริ่มตัวนี้ซักที เลยข้ามไปก่อน คือเหมือน cypher ปีนี้ ทาง XXL จงใจแบ่งระดับความสามารถชัดเจนมาก อย่างกลุ่มนี้น่าจะเป็น สายเอามันส์ ไม่ค่อยเน้นเนื้อหาอะไรมาก อาจจะเป็นสาเหตุที่ Trippie Redd ไม่เข้าร่วม cypher ด้วย เพราะต้องไปรวมกับกลุ่มนี้ ก็ดูดิ ตอนฟรีสไตล์ แร็ปไว้ซะดิบดี สไตล์ Can You Rap Like Me? แนวโอลด์สคูล คล้องจองเยอะๆ นึกว่าจะได้อยู่กับกลุ่มเจ๋งๆ แต่ดันไม่เป็นไปตามคาด ก็เลยอ้างว่าบีทห่วยซะงั้น (ไม่เห็น Kodak Black มีปัญหาเพราะเรื่องนี้เลย) 555 น่าจะเพราะไม่อยากมีเรื่องกับแร็ปเปอร์ซะมากกว่า ก็เลยมาลงที่โปรดิวเซอร์
เสียดาย Blocboy JB เสียงเหมือนเพิ่งไปถอนฟันมายังไงยังงั้น เนื้อเพลงก็โอเคอยู่หรอก Lil Pump ก็หล่อเสียของ ไฮไลท์เด็ดจึงอยู่ที่ Smokepurpp ที่เท่ที่สุดใน cypher นี้ เป็นจุดที่กรอกลับบ่อยมาก
เพิ่มเติม เพิ่งนึกขึ้นได้ว่าไอ้ท่อน BlocBoy JB, yeah we gon' shoot นี่พูดถึงท่าเต้นประจำนี่หว่า ไม่ได้พูดถึงเรื่องยิงคน ก็แหม ถึงว่าคุ้นๆ
[Verse 1: Lil Pump]
Ooh, bust down sittin' on right wrist
Motherfucker got guns like I was ISIS
Fuck 5 ho but I ain't ever wifin'
Ugly ass bitch look worse than my side bitch
Bust down look like a blizzard
Ball so hard you would call me Damian Lillard
And your mom gave me top, and you still kiss her
Ridin' round with five hoes in the Sprinter
Look at my diamonds, they shine (ooh)
Let them in five at a time (ooh)
She let me hit from behind (ooh)
Yeah, ooh
My body dripping in Louis (ooh)
I mix it up with the Gucci (ayy)
I know your bitch finna choose me
But I do not fuck with Coogi
โว้ว ใส่นาฬิกาฝังเพชรที่ข้อมือขวา
พกปืนมาด้วยเหมือนกับ ISIS
เย็ดสาวไป 5 คน แต่ไม่เอาเป็นเมีย
แฟนแกน่ะแย่กว่าแฟนฉันตั้งเยอะ
นาฬิกาฝังเพชรฉันเหมือนพายุหิมะ
อวดให้เห็น เรียกฉัน Damian Lillard ก็ได้
แม่แกมาอมไอ้นั่นฉัน แล้วแกก็จูบแม่แก
ขับรถไปกับสาวๆตั้ง 5 คน บนรถ Sprinter
เพชรกูแวววับสุดๆ ดูสิ
ฝังใส่นาฬิกาไปห้าเม็ด
หล่อนให้ฉันเข้าจากข้างหลัง
Yeah, ooh
ตัวกูเต็มไปด้วยแบรนด์เนม Louis
ฉันใส่ของแบรนด์เนม Gucci เพิ่มไปด้วย
ฉันรู้ สาวๆก็เลือกฉันอยู่ดี
แต่ฉันไม่ใส่ของยี่ห้อ Coogi
[Refrain: Lil Pump]
Ooh, bust down sittin' on left wrist
Huh, huh, bust down sittin' on left wrist
Ooh, ooh, bust down sittin' on left wrist
Ooh, ooh, esskeetit
โว้ว ใส่นาฬิกาฝังเพชรที่ข้อมือซ้าย x3
อู้ว อู้ว esskeetit
[Verse 2: Blocboy JB]
Changed the ice up on the bezel
Baby girl, you feel the feet like a pedal
If a nigga diss the Bloc, he gon' feel some metal
Nigga, everyday I keep me a Beretta
Talkin' cheese, I get cheddar
On another level
Pullin' hoes, I need a lever
I remember days I had the .38 special
I remember days I ride the short bus I'ma special
Ooh, I just broke a fuckin' rule
I just walked in with this motherfuckin' tool
BlocBoy JB, yeah we gon' shoot
And I'm with Pump and Purpp, nigga what the fuck it do
What you just drop, them bands
I don't think these niggas stand a chance
In the lead and this shit come from France
I got a bitch, she come from Japan, ayy
ได้เวลาถอดเพชร เอามาเปลี่ยนแล้ว
สาวๆ เธอจะรู้สึกถึงเหมือนเหยียบคันเร่ง
ถ้าใครกล้ามาแหยมกับฉัน มันจะรู้สึกถึงกระสุนทะลวงร่าง
ฉันเหน็บปืน Beretta ไว้กับตัวทุกวัน
ในขณะที่แกได้แต่ด่าลับหลัง ฉันได้แต่เงินตลอด
รู้สึกเหนือขึ้นไปอีก
ควงสาวๆไปด้วย ฉันอยากเหนี่ยวไกปืน
ฉันจำวันที่จับปืน Smith & Wesson รุ่นพิเศษได้
จำวันที่ได้แต่นั่งรถเมล์คันเล็กๆ รู้สึกพิเศษสุดๆ
อู้ว ฉันเพิ่งทำผิดกฎไป
ฉันเข้ามาโดยพกอาวุธติดตัวด้วย
BlocBoy JB ใช่แล้ว พวกเรากำลังเต้นท่า Shoot
ฉันมากับ Lil Pump และ Smokepurpp แล้วแกจะเอายังไงเล่า
แล้วนั่นนายโปรยอะไรล่ะ? อ๋อ แบงค์นี่เอง
ไอ้พวกนั้นน่ะ ไม่มีโอกาสจะทำแบบนี้หรอก
ปืนกระบอกนี้ ฉันซื้อมาจากฝรั่งเศส
แฟนใหม่ฉันก็มาจากญี่ปุ่นด้วย
[Refrain: Lil Pump]
Ooh, ooh, bust down sittin' on left wrist
Bust down sittin' on right wrist
Bust down sittin' on left wrist
Bust down sittin' on right wrist
Bust down sittin' on left wrist
Ooh, bust down sittin' on right wrist
โว้ว ใส่นาฬิกาฝังเพชรที่ข้อมือซ้าย
โว้ว ใส่นาฬิกาฝังเพชรที่ข้อมือขวา x3
[Verse 3: Smokepurpp]
Lay a nigga down on the motherfuckin' carpet
Pistol in my pocket in the club, I like to start shit
Nigga try to play me like a bitch and I'ma rob him
Pull up to his granny's in a truck and we gon' pop him
Bankroll? That's a mini stack
Pull up on yo' block, bitch I'm blowin' racks
I can't fuck with niggas, all these niggas rats
You're getting lost in the sauce, here's a fucking map
Niggas sneak dissing 'till we pop out at the trap spot
Bitch I keep a MAC, and I ain't talkin' Macintosh
Yeah, yeah, on that red dot
Lookin' like a Hindu when I put him on that red dot
วางศพมันลงไว้กับพรม
เหน็บปืนไว้กับกระเป๋า เข้าไปในคลับ ฉันอยากจะยิงคน
มันกล้าจะแหยมกับฉัน แต่แบบไอ้ขี้ขลาด ฉันเลยจะปล้นมัน
จับยายแกขึ้นรถบรรทุกก่อน จะได้ยิงแกอย่างสบายใจไง
ม้วนเงินนี่เหรอ? นี่ก็แค่นิดหน่อยเอง
บุกมาถิ่นแก โปรยเงินให้พวกแกเห็น
ฉันไม่ยุ่งกับพวกแกแน่ พวกแกมันหนอนบ่อนไส้
ดูแกจะหลงทาง เพราะสไตล์การแร็ปฉันมันโหด เอาแผนที่หน่อยมั้ย
ไอ้พวกนั้นมันก็ด่าฉันลับหลัง จนกระทั้งมันโดนพวกเรายิงที่แหล่งนัดซื้อยา
ฉันพกปืน MAC มาด้วย ไม่ได้โกหก
ใช่ ยิงหัวแกจนแดง
ยิงกลางหัวแกจนเป็นรูเลย เหมือนกับคนฮินดู
[Refrain: Lil Pump]
Ooh, ooh, bust down sittin' on left wrist
Bust down sittin' on right wrist
Bust down sittin' on left wrist
Bust down sittin' on right wrist
โว้ว ใส่นาฬิกาฝังเพชรที่ข้อมือซ้าย
โว้ว ใส่นาฬิกาฝังเพชรที่ข้อมือขวา x2
[Outro: Lil Pump]
Ooh, ooh, ooh
Bust down, bust down, bust down, on left wrist
Bust down, bust down, bust down, on right wrist
Bust down, bust down, bust down, on left wrist
Bust down, bust down, bust down, on right wrist
Ooh, ooh, ooh
Esskeetit!
โว้ว ใส่นาฬิกาฝังเพชรที่ข้อมือซ้าย
โว้ว ใส่นาฬิกาฝังเพชรที่ข้อมือขวา x2
อู้ว อู้ว esskeetit
ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ
ตอบลบ