แปลเพลง Ski Mask The Slump God – DoIHaveTheSause?
หากใครติดตาม Ski Mask ตั้งแต่อินสตาแกรม จะได้ยินพี่แกปล่อยตัวอย่างเพลงในมิกซ์เทป Beware The Book of Eli จนเบื่อกันไปข้าง แทบทุกเพลงเลยมั้ง ใครมันจะบ้าระห่ำได้ขนาดนี้อีกวะเนี่ย แต่จำได้ว่าเพลงนี้มันชื่อ Bee's Knee มาก่อน (Bee's Knee เป็นสำนวนแปลว่า ดีที่สุด) สุดท้ายก็เปลี่ยนมาเป็น DoIHaveTheSause? (ฉันมีสไตล์เปล่า?) สำหรับมิวสิควิดีโอ ก็ได้ Cole Bennett อย่างที่คิดเอาไว้จริงๆ อารมณ์สีลูกกวาด วิชวลเพี้ยนๆ แบบ MV พวก Busta Rhymes ไอดอลของสกีเขาล่ะ
บางทีถ้าสกีใจเย็น ปล่อยให้สังกัดออกเพลงตามใจ น่าจะได้ฟังมิกซ์เทปตามความต้องการเจ้าตัวมากกว่านี้ เรื่องของเรื่องคือสกีกลัวแฟนเพลงจะรอนาน เลยปล่อยเพลงก่อนกำหนด จากตอนแรกมิกซ์เทปจะมีศิลปินพวก Busta Rhymes มาฟีทให้ พ่วงกับโปรดักชั่นสุดโปรดของสกีอย่าง Timbaland (เรื่องจริงนะนี่ แร็ปเปอร์ใต้ดินได้ร่วมงานกับโปรดิวเซอร์ระดับตำนาน) แต่ก็โดนตัดออกตอนท้ายอย่างน่าเสียดาย ส่งผลให้ยอดขายมิกซ์เทป Beware The Book of Eli นั้นน้อยอย่างน่าใจหาย
ที่พูดมาไม่เกี่ยว ผมว่าเพลงนี้สำคัญกว่า นอกเรื่องจนได้ไอ้สัส 555+
[Intro]
Ahem
Uh, it’s the motor
Huh, huh
Push start then I float her!
Huh, okay, uh-huh
What’re you doing?
Uh-huh, uh-huh
Water!
อะแฮ่ม
นี่รถฉันเอง
Huh, huh
เข้ามาเลย ฉันจะเอาควยเสียบหีเธอ
Huh, okay, uh-huh
แล้วแกทำอะไรอยู่น่ะ
Uh-huh, uh-huh
Water!
[Verse 1]
I said, hi!
Good afternoon (good afternoon)
My name is Ski, and I'm higher than cow that jumped over the moon (jumped over moon)
Might be the coolest monkey in the jungle, but I'm not baboon (I'm not a baboon)
Like Nosferatu, vampire attire
What's on me, come with a tie and a suit (ooh wee)
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
I want a Erykah Badu, uh-huh
Wet as a bayou (wet as a what?), uh-huh
Damn, that pussy knocked me out like it was a uppercut from Ryu, (Hadouken!) uh-huh
Ha, ha, ha, ha, ha
Pussy nigga thought I lost my sauce, it's forever like a tattoo
I feel like the Packers logo, I'm a G (what)
These niggas be for the cap, like knees (what)
Fuck it, I’ma be the knees of bumblebees
Your mother is teaching me the birds and bees
John Cena arena, you can’t see me
I'ma bend that bitch like the letter C (C!)
Air Force 1 with the flow, no crease
Wish a nigga would, like he planting him a tree (water!)
ว่าไง ทุกคน
สวัสดีตอนบ่าย (สวัสดีไอ้สัส)
ฉันชื่อสกี เมายิ่งกว่าวัวกระโดดขึ้นไปบนดวงจันทร์ (ขึ้นไปดวงจันทร์)
อาจจะเป็นลิงที่เจ๋งที่สุดในป่า แต่ก็ไม่ใช่ลิงบาบูน
แต่งตัวแบบแวมไพร์ Nosferatu
อะไรงั้นเหรอ ฉันมากับชุดสูทยังไงเล่า (โว้วๆๆๆ)
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
ฉันอยากเย็ด Erykah Badu
หีเธอแฉะเหมือนน้ำสกปรก
เวรกรรม!!! หีเธอน็อคผม เหมือนโดน Ryu สอยคาง (ฮาโดเคน!!!!)
Ha, ha, ha, ha, ha
ไอ้พวกนั้นคิดว่าฉันทิ้งสไตล์ตัวเองไปแล้ว ยังอยู่ตลอดไปแบบรอยสักเว้ย!!!
ฉันเหมือนทีมอเมริกันฟุตบอล ฉันมันแก๊งสเตอร์
พวกมันเหมาะจะรับลูกกระสุน เหมือนโดนยิงที่หัวเข่า
ช่างเถอะ ฉันจะเจ๋งที่สุดเอง
แม่แกมาสอนฉันเรื่องเย็ดแบบถึงเนื้อถึงตัวเองนะ
เหมือนเวทีมวย John Cena แกไม่เห็นฉันหรอก
โฟลว์กูเหมือนรองเท้าผ้าใบ Air Force 1 ไม่มียับไม่มีย่น
หวังว่าพวกเอ็งจะวุ่นวาย เหมือนกำลังปลูกต้นไม้
[Chorus]
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
I'm off Hennessy, uh-huh
That shirt made from sheep, uh-huh
That bitch had me sleep, uh-huh, uh-huh, uh-huh
She gon' suck my meat, uh-huh
She suck me to sleep, uh-huh
She my freak-a-leak, uh-huh
That shirt made from sheep, uh-huh
That witch had me sleep, uh-huh, uh-huh, uh-huh
She gon’ suck my meat, uh-huh
She suck me to sleep, uh-huh
She my freak-a-leak, uh-huh, uh-huh, uh-huh (I must've)
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
กูแดก Hennessy uh-huh
เสื้อกูเป็นขนแกะ uh-huh
สาวๆทำผมหลับ uh-huh, uh-huh, uh-huh
เธออยากจะอมควย uh-huh
อมจนหลับไปเลย uh-huh
หล่อนมันพวกใจง่าย uh-huh
เสื้อกูเป็นขนแกะ uh-huh
สาวๆทำผมหลับ uh-huh, uh-huh, uh-huh
เธออยากจะอมควย uh-huh
อมจนหลับไปเลย uh-huh
หล่อนมันพวกใจง่าย uh-huh (ฉันต้อง..)
[Verse 2]
Yuh
Michael Myers, I'm trying to kill that pus-sy (wet)
Sesame Street, I'm a monster for that coo-kie (mmm, munch)
Lotta gang shit going on, but I'm not Boonk Gang (Boonk Gang!)
Soo-min gonna give me happy ending (water!)
I said finish an enemy, I will get rid of him
What is the minimum, maximum (maximum)
I used to trap and shit, now I be K.O
And he selling packs and be taxing 'em (taxing ‘em)
Stack up them, racks up until they hit the top (stack)
Off with them vitamins, need good health to get the guap (bitch)
Sauce never dry, can't tell a lie, 'cause a nigga be the truth (true hey!)
Baby food, airplane spoon
How she open that mouth through the dick tube
I mean soon, I mean around noon, acting like a coon
Looney Tunes, when I'm with my goons
Higher than the moon
Yuh
Michael Myers พยายามจะฆาตกรรมซอกหี (แฉะเลย)
ฉันเป็นสัตว์ประหลาดที่ออกตามล่าหี
แก๊งกูเพียบสัส แต่ฉันไม่ใช่ Boonk Gang (ขำท่อนนี้ 5555+)
หวังว่าฉันจะจบสวยแหละนะ
หากฉันบอกว่า คว่ำไอ้หมอนั่น ฉันจะไล่มันออกไป
อะไรล่ะคือจุดต่ำสุด จุดสูงสุดในเรื่องนี้
ฉันเคยขายยาด้วยแหละ แต่ตอนนี้ฉันล้มคนอื่นได้แล้ว
ขายยาเป็นแพ็ค เพิ่มค่าภาษีนิดหน่อย
ฉันจะตั้งเงิน มัดเงิน จนกว่าฉันจะไปถึงจุดสูงสุด
เลิกใช้วิตามิน เพราะฉันจะสุขภาพดีเพราะเงินแทน
สไตล์ฉันไม่เคยแห้งเหือด ไม่โกหก เพราะฉันน่ะของจริง
เหมือนใช้อาหารเด็ก ช้อนจากสายการบิน
ทำให้เธออ้าปาก ป้อนควยให้เธอดูด
เร็วนี้แหละ ตอนเที่ยง ทำตัวแบบพวกเหยียดผิว
กูแม่งโคตรบ้า ฉันมากับชาวแก๊ง
ฉันลอยสูงกว่าดวงจันทร์ซะอีก
[Chorus]
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
I'm off Hennessy, uh-huh
That shirt made from sheep, uh-huh
That bitch had me sleep, uh-huh, uh-huh, uh-huh
She gon' suck my meat, uh-huh
She suck me to sleep, uh-huh
She my freak-a-leak, uh-huh
That shirt made from sheep, uh-huh
That bitch had me sleep, uh-huh, uh-huh, uh-huh
She gon’ suck my meat, uh-huh
She suck me to sleep, uh-huh
She my freak-a-leak, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
กูแดก Hennessy uh-huh
เสื้อกูเป็นขนแกะ uh-huh
สาวๆทำผมหลับ uh-huh, uh-huh, uh-huh
เธออยากจะอมควย uh-huh
อมจนหลับไปเลย uh-huh
หล่อนมันพวกใจง่าย uh-huh
เสื้อกูเป็นขนแกะ uh-huh
สาวๆทำผมหลับ uh-huh, uh-huh, uh-huh
เธออยากจะอมควย uh-huh
อมจนหลับไปเลย uh-huh
หล่อนมันพวกใจง่าย uh-huh (ฉันต้อง..)
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น