แปลเพลง Jay Rock - Win
ไอ้สัส!!! เริ่มต้นการเสพยาซะขนคิงลุกเลย หลังจากอัลบั้มก่อนหน้านั้น 90059 จะมีเพลงเด่นคือ Vice City แต่ก็เป็นในนามของแร็ปกรุ๊ปวง Black Hippy ซะมากกว่า (ประกอบไปด้วย Jay Rock/ Kendrick Lamar/ Ab-Soul และ Schoolboy Q) คราวนี้ Jay Rock มาพร้อมกับซิงเกิ้ลแรกจากอัลบั้มใหม่แกะกล่อง -- Redemption ประกาศตัวเป็นผู้ชนะในแร็ปเกม มี Kendrick Lamar มาแจมช่วง Ad-Lib ซะด้วย (จ๊าบสุดๆ)
ต้องยอมรับว่า Jay Rock โฉมใหม่ดูสนุกสนานขึ้น เตะตาตั้งแต่ King's Dead แล้ว (แต่แพ้เสียงร้องอันไพเราะ slob on me knob ของ Future 55555+) อัลบั้มของเคนดริกซิงเกิ้ลก็เน้นสนุก อาจจะเป็นแนวทางใหม่ในการทำอัลบั้มของค่ายท็อปด็อกเอ็นเตอร์เทนเมนต์ก็เป็นได้
[Chorus: Jay Rock & Kendrick Lamar]
Get out the way, get out the way, get out the way yeah (yeah)
Get out the way, get the fuck up out my way, yeah (yeah)
You either with me or against me, ho (ho)
You either with me or (wait)
Win win, win, win, win (yeah)
Fuck everything else, win, win, win, win (win)
These niggas ain't shit (mommy), win, win, win, win
Stop chasin' that bitch (stop), win, win, win, win (yeah)
หลีกทางออกไป หลีกทางออกไป หลีกทางออกไป เย้!!
หลีกทางออกไป เย้!!
จะเลือกอยู่ฝั่งฉันหรืออีกฝั่ง
จะเลือกอยู่ฝั่งฉันหรือ..เดี๋ยวนะ
ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ
ชูควยให้ทุกสิ่ง ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ
ไอ้พวกนั้นไม่ได้เจ๋งเลย ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ
เลิกหม้อสาวได้แล้ว ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ
[Verse 1: Jay Rock & Kendrick Lamar]
Big Jay Rock go (go), on 10, 10, 10, 10s (on 10, 10, 10, 10s)
Exit at 4 (4), bring friend, friend, friend, friends (bring friend, friend, friend, friends)
Matte black two-door (door), jump in, in, in, in
You might wanna keep score (score), I win, win, win, win (I win, win, win, win)
Forearm tattoos (huh), that's squad, squad, squad, squad (that's squad, squad, squad, squad)
All of them gon' shoot (huh), don't try, try, try, try (don't try, try, try, try)
I walk in room (huh), their eyes wide, wide, wide (eyes wide, wide, wide)
Third album comin' soon (yeah), I'm glad y'all gon' die (I'm glad y'all gon' die)
I ain't chasin' after no bitch
I got bigger plans than stayin' rich (stayin' rich)
I've been tapped in since I was six (like six)
I tap dance all on a brick (tap dance)
And your diamonds like tap water (tap water)
That shit way too foggy (clean it up)
These VVSs way awesome (what's up?)
Parked CLS for baby mama (no love)
Drop to your death without warnin'
ฉัน Jay Rock มาถึงจุดสูงสุดแล้ว
ออกไปตอนตี 4 พาเพื่อนมาด้วย
ฉันกระโดดขึ้นรถสองประตูสีดำด้าน
แกต้องเก็บคะแนนต่ออีกแล้วล่ะ เพราะว่าฉันจะชนะ
สักลายบนหน้าผาก นี่ไงแก๊งฉัน
ทุกคนพร้อมจะยิงกันทั้งนั้น อย่าแหยมกันเลยดีกว่า
ฉันเดินเข้าห้องด้วยดวงตาที่เบิกโพลง
อัลบั้มสามเร็วๆนี้ ฉันดีใจที่พวกแกจะตาย
ฉันไม่ได้เอาแต่เที่ยวผู้หญิงแบบพวกแก
ฉันมีแผนการณ์ใหญ่มากกว่าแค่จะรวยอย่างเดียว
ฉันเคยเสพยาตอน 6 ขวบ
ลองกัญชามาแล้วทุกสายพันธุ์
เพชรแกหยั่งกะน้ำก๊อก
ของแกดูมัวๆไปนะ ทำความสะอาดซะด้วย
ของฉันแวววับสุดๆไปเลย
จอดรถเบ๊นซ์ให้แม่ลูกติดไปขับ ฉันไม่ได้ชอบเธอ
ทำให้แกตายโดยไร้ซึ่งคำเตือน
[Chorus: Jay Rock & Kendrick Lamar]
Get out the way, get out the way, get out the way yeah (yeah)
Get out the way, get the fuck up out my way, yeah (yeah)
You either with me or against me, ho (ho)
You either with me or (wait), win win, win, win, win (yeah)
Fuck everything else, win, win, win, win (win)
These niggas ain't shit (mommy), win, win, win, win
Stop chasin' that bitch (stop), win, win, win, win (yeah)
หลีกทางออกไป หลีกทางออกไป หลีกทางออกไป เย้!!
หลีกทางออกไป เย้!!
จะเลือกอยู่ฝั่งฉันหรืออีกฝั่ง
จะเลือกอยู่ฝั่งฉันหรือ..เดี๋ยวนะ
ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ
ชูควยให้ทุกสิ่ง ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ
ไอ้พวกนั้นไม่ได้เจ๋งเลย ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ
เลิกหม้อสาวได้แล้ว ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ
[Verse 2: Jay Rock & Kendrick Lamar]
Fuck niggas don't stay outside when I play outside
I put the beats on, I'm like Dre outside
I got the Bay outside, and L.A. outside
And if you act bad, I'll bring the K outside
Go and get your money, bitch, none of my niggas on some funny shit
I can tell real by who you runnin' with
I'm all in the field, duck huntin' shit
Hit my plug just to re-up and he was like, "Boop, here"
Migo knew just what it was, flipped the whole dub and gave it back, "Boop, yeah"
911, no mileage, baby, 9 ball, but no violence, baby
My trigger finger got callus, baby, my bare knuckles got talent, baby
I'm all in the wind with it, on Deuce line, I've been with it
She too fine, I been hit it, crashed two times, I limo-tinted
My new ride, I'm ridin' with the toaster (toaster)
12 better not pull me over (over)
Championship goin' dumb
Nothin' to somethin', I won, bitch (woah, woah, woah, woah, woah)
ชูควยให้พวกหัวหด ในขณะที่ฉันได้ออกสื่อ
ฉันใส่บีทหยั่งกับ Dr.Dre เลย
ฉันครองอ่าวทั้งอ่าว รวมทั้ง L.A. ด้วย
ถ้าแกทำอะไรขัดหูขัดตา ฉันจะยิงแกตายด้วยปืน AK
ออกไปทำเงินได้แล้ว ไอ้พวกหัวหด พวกๆฉันไม่ใช่เล่นๆเลยนะ
ฉันบอกได้เลยว่า ใครของจริง ดูจากใครได้ไปต่อในวงการ
ฉันอยู่บนทุ่งหญ้า สอยเป็ดทีละตัว
เข้าไปแหล่งค้ายาเพื่อเติมของ เขารู้เลยว่า "จะเอาโคเคนใช่ป่ะ"
พอเพื่อนฉันเอามาดูเสร็จ ก็ห่อกลับแล้วส่งคืน
"ไอ้นี่คุณภาพห่วย พอๆกับจมูกแกมากกว่านะ"
911 ไม่มีมาเก็บแต้มสาวๆ มาพร้อม 9 นัด แต่ไม่มีความรุนแรง
นิ้วฉันที่เหนี่ยวไก มันหนาพอแล้ว เพราะกำปั้นฉันมีของยังไงล่ะ
ฉันมาหยั่งกับพลังลม ลุ่มหลงกับโคเคน
หล่อนอย่างสวย ฉันกระแทกกับหล่อนไปสองรอบแล้ว เหมือนรถลิโม่
มาคราวนี้ ฉันมาพร้อมกับปืน
ตำรวจอย่ามาแหยมเลยดีกว่า
การแข่งชิงผู้ชนะดูโง่เป็นกองเลย
เริ่มต้นจากศูนย์สู่สูงสุด คือฉันผู้ชนะไงล่ะ ไอ้สัส!!!!
[Chorus: Jay Rock & Kendrick Lamar]
Get out the way, get out the way, get out the way yeah (yeah)
Get out the way, get the fuck up out my way, yeah (yeah)
You either with me or against me, ho (ho)
You either with me or (wait), win win, win, win, win (yeah)
Fuck everything else, win, win, win, win (win)
These niggas ain't shit (mommy), win, win, win, win
Stop chasin' that bitch (stop), win, win, win, win (yeah)
หลีกทางออกไป หลีกทางออกไป หลีกทางออกไป เย้!!
หลีกทางออกไป เย้!!
จะเลือกอยู่ฝั่งฉันหรืออีกฝั่ง
จะเลือกอยู่ฝั่งฉันหรือ..เดี๋ยวนะ
ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ
ชูควยให้ทุกสิ่ง ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ
ไอ้พวกนั้นไม่ได้เจ๋งเลย ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ
เลิกหม้อสาวได้แล้ว ฉันจะชนะ ฉันจะชนะ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น