แปลเพลง 6ix9ine - BILLY


เป็นยังไงกันบ้างกับมิกซ์เทป DAY69 ที่เพิ่งออกไปไม่นานมานี้ จะเห็นได้ชัดว่าแร็ปเปอร์ส่วนใหญ่ได้ลบภาพลักษณ์ภายนอกที่ดูเถื่อนๆ ให้มีเอกลักษณ์โดดเด่น นอกเหนือจากเสื้อฮู้ดและหมวกคลุมผมแบบยุค 2000 ที่เราคุ้นเคยกันดี -- Takeshi 6ix9ine แร็ปเปอร์เงี่ยนเด็กก็เช่นกัน ที่ใช้โทนสายรุ้งเป็นไอคอนนิก อีกทั้งยังมีชื่อเพลงที่เหมือนหลุดมาจาก หนังอินดี้เรื่องต่างๆ เพลงนี้เป็นแทร็คแรกของมิกซ์เทป อาจจะแปล 6ix9ine อีกในอนาคต ถ้าชอบ แม้จะไม่ตั้งใจอยากแปลสายนี้ตั้งแต่แรกก็ตาม

[Intro: Michael K. Williams]
That's my word! Get up in they face!
Talk your shit! Let your nuts drag nigga!
Nigga, these niggas just runnin' out they fuckin' mouth, man
Follow protocol Blood, get in they fuckin' chest nigga
(Scum Gang!)
We the fuckin' MOB, nigga
These niggas bleed different
We don't bleed nigga
We make niggas bleed, Blood!
TR3YWAY!


พวกเอ็งทำให้กูโมโห นั่นมันคำพูดกู
พูดควายๆ จับโดนจับลากอัณฑะกับพื้น
ไอ้ห่านั่นแม่งเพิ่งจะปากหมาปากส้นตีนกับกูเอง
กูแก๊ง Blood ยิงมึงกลางอกตัดขั้วหัวใจแน่
(Scum Gang!)
กูมาทั้งแก๊งว้อย
คนละสายเลือดก็จริง
เราไม่เลือดตกยางหรอก
พวกแกเองนั่นแหละ
TR3YWAY!

[Chorus: 6ix9ine]
These niggas say they heard of me, I ain't heard of you
Get the fuck up out my fuckin' face, 'fore I murder you
Bitch niggas always jackin' blood, but I know they fools
Whole squad full of fuckin' killers, I'm a killer too
Sending shots, shots, shots, shots, shots nigga
Everybody gettin' pop, pop, popped nigga
The thing go rrrah, rrrah, rrrah, rrrah, rrrah nigga
We send shots, shots, shots, shots, shots nigga


ไอ้พวกนั้นมันบอกรู้จักฉัน กูไม่รู้จักพวกมึงว่ะ
ไปให้ไกลๆเลยสัส ก่อนที่กูจะฆ่าพวกมึง
ใครพยายามจะแหยมแก๊ง Blood แม่งโง่หยั่งกับควาย
ทั้งแก๊งมีแต่นักฆ่า และกูก็เป็นด้วยสัส
ยิงออกไป ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง
ทุกคนถูกยิง ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง
เพราะกูยิงกราด กราด กราด กราด กราด กราด กราด
ยิงออกไป ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง

[Verse: 6ix9ine]
It's always 6ix9ine this and 6ix9ine that
Niggas on my dick and on my yack
These niggas lookin' for me you could hit my jack
I done dropped my address, Y'all know where 6ix9ine at
I don't flock, yeah, nine to his back like Ibaka
Baka, not nice, with the fuckin' top up
Pop 'em, scope on the nigga, Who Shot Ya?
Dropped him, somebody call the fuckin' doctor!
Dick up in the pussy, bet that shit get gushy gushy
She want the whole gang bussin' all in her pussy
I want the drip, drip while I get my dick licked
Lil' sick bitch, lickin' on my dick tip
She a freak ho, fuck her, she on beast mode
Arch your back, put your hands on your knees ho
I'm on beast mode, shoot you through your peep-hole
Said he want smoke, I don't really see it though


มีแต่ 6ix9ine นี่ มีแต่ 6ix9ine นู่น
ไอ้พวกที่นินทาแต่เรื่องกู แม่งอยากอมควยกูนักหนา
อยากจะตัวตัวต่อก็โทรมาได้เลยสัส
ทิ้งที่อยู่ไว้แล้ว จะได้รู้ว่ากูอยู่ไหน
กูจะลุยเดี่ยวนี่แหละ แต่เอ็งแม่งพกปืนไว้ข้างหลัง
ไม่เท่เลยว่ะ ที่ใช้่ของทุ่นแรงแบบนั้น
ยิงแม่ง ส่องกลางหัวพวกมัน ใครยิงแกตาย
ร่วงลงพื้น เรียกหมอมาหามมันไปที
ซั่มกันน้ำแตก คงจะไหลออกจนล้นเลย
หล่อนคงอยากจะโดนซัก 10 คน มารุมซั่มให้หายอยาก
อยากจะน้ำแตก เมื่อเธอเลียไอ้นั้นกู
หล่อนแม่งเลียหัวองคชาติกูด้วย เย็ดแม่
หล่อนมันพวกหิวควย ชอบโดนเย็ดเหมือนล่าเหยื่อ
โค้งหลังรอไว้เลย เอามือจับเข่าไว้
กูมาโหดแล้ว ยิงเอ็งตายเมื่อถ้ำมอง
มันบอกว่าอยากจะยิงกู แต่กูไม่เห็นมึงแล้ว

[Chorus: 6ix9ine]
These niggas say they heard of me, I ain't heard of you
Get the fuck up out my fuckin' face, 'fore I murder you
Bitch niggas always jackin' blood, but I know they fools
Whole squad full of fuckin' killers, I'm a killer too
Send shots, shots, shots, shots, shots nigga
Everybody gettin' pop, pop, popped nigga
The thing go rrrah, rrrah, rrrah, rrrah, rrrah nigga
We send shots, shots, shots, shots, shots nigga


ไอ้พวกนั้นมันบอกรู้จักฉัน กูไม่รู้จักพวกมึงว่ะ
ไปให้ไกลๆเลยสัส ก่อนที่กูจะฆ่าพวกมึง
ใครพยายามจะแหยมแก๊ง Blood แม่งโง่หยั่งกับควาย
ทั้งแก๊งมีแต่นักฆ่า และกูก็เป็นด้วยสัส
ยิงออกไป ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง
ทุกคนถูกยิง ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง
เพราะกูยิงกราด กราด กราด กราด กราด กราด กราด
ยิงออกไป ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง

ความคิดเห็น

Sponsor Ads

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

แปลเพลง Lil Mosey - Blueberry Faygo

แปลเพลง XXXTentacion - Moonlight

แปลเพลง Future - Life is Good (Feat. Drake)