แปลเพลง XXXTentacion - Bad!


ช่วงนี้ผมไม่ค่อยว่างเท่าไหร่ แต่พยายามจะหาเวลาว่างมาลุยตรงนี้ให้ได้ ขอโทษทุกคนด้วยครับ คือเมื่อวันที่ 18/06/61 มีแร็ปเปอร์เสียชีวิตถึง 2 คน คือ Jimmy Wopo กับ XXXTentacion ที่โดนยิงตายทั้งคู่ (ขอให้ไปสู่สุขติทั้งคู่) นอกจาก Juice WRLD ในฐานะแร็ปเปอร์ร็อคสตาร์ที่ชื่นชอบ X ก็เป็นหนึ่งในนั้นเช่นเดียวกัน ไม่งั้นคงไม่มานั่งพิมพ์ยืดยาวใน google+ ได้ขนาดนี้จริงๆ ผมกลัวว่านี่จะเป็นเพลงสุดท้ายของ X (มีแววว่าจะเป็นเพลงฮิตซะด้วย) คือผมจะไม่ได้ฟังเพลงของ X อีกต่อไปแล้ว เลยคิดว่าผมจะต้องทำอะไรซักอย่าง ในฐานะแฟนเพลงคนหนึ่ง....

[Chorus]
Shawty heard you bad, word, so profane
Something like a bad word, want your love
Call me when you can, girl, going up, going down
In and out, turn around
Shawty heard you bad, word, so profane
Something like a bad, word, want your love
Call me when you can, girl, going up, going down
In and out, turn around, love the way you movin' now
Word, want your love

หล่อนรู้ว่าฉันมันเลว ชอบพูดหยาบคาย
คำหยาบคายนั้นคือ อยากจะได้กับเธอ
โทรหาฉันได้เลยที่รัก มาขึ้นๆลงๆกับพี่
เข้าๆออกๆกับพี่ หันกลับมาเร็ว
หล่อนรู้ว่าฉันมันเลว ชอบพูดหยาบคาย
คำหยาบคายนั้นคือ อยากจะได้กับเธอ
โทรหาฉันได้เลยที่รัก มาขึ้นๆลงๆกับพี่
เข้าๆออกๆกับพี่ หันกลับมาเร็ว ชอบตอนเธอขยับจริงๆ
คำหยาบคายนั้นคือ ต้องการเธอให้มารัก

[Verse]
I might be insane, yeah
But I love the pain, yeah
Feel it in my brain, yeah, oh
Real life, she just wanna heal right
'Cause I give them chills, right


ฉันอาจจะบ้าไปแล้วก็ได้
แต่ฉันน่ะชอบความเจ็บปวด
รู้สึกได้เลยว่า มันเจ็บฝังลึกเข้าไปในสมอง
ในชีวิตจริง เธออยากจะช่วยฉัน ใช่มั้ยล่ะ?
เพราะฉันทำให้คนต้องกลัว ใช่มั้ยล่ะ?

[Chorus]
Shawty heard you bad, word, so profane
Something like a bad word, want your love
Call me when you can, girl, going up, going down
In and out, turn around
Shawty heard you bad, word, so profane
Something like a bad, word, want your love
Call me when you can, girl, going up, going down
In and out, turn around, love the way you movin' now
Word, want your love

หล่อนรู้ว่าฉันมันเลว ชอบพูดหยาบคาย
คำหยาบคายนั้นคือ อยากจะได้กับเธอ
โทรหาฉันได้เลยที่รัก มาขึ้นๆลงๆกับพี่
เข้าๆออกๆกับพี่ หันกลับมาเร็ว
หล่อนรู้ว่าฉันมันเลว ชอบพูดหยาบคาย
คำหยาบคายนั้นคือ อยากจะได้กับเธอ
โทรหาฉันได้เลยที่รัก มาขึ้นๆลงๆกับพี่
เข้าๆออกๆกับพี่ หันกลับมาเร็ว ชอบตอนเธอขยับจริงๆ
คำหยาบคายนั้นคือ ต้องการเธอให้มารัก

ความคิดเห็น

  1. อ่านข่าวแล้วตกใจมากก เพิ่งฟังเพลงอยู่หยกๆ

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. คาดไม่ถึงจริงๆ อ่านข่าวจาก hotnewhiphop ตกใจเลย

      ลบ

แสดงความคิดเห็น

Sponsor Ads

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

แปลเพลง Lil Mosey - Blueberry Faygo

แปลเพลง XXXTentacion - Moonlight

แปลเพลง Future - Life is Good (Feat. Drake)