แปลเพลง 6ix9ine - Gotti
เริ่มแรกเดิมที มันเป็นแค่เพลงที่ 6ix9ine ไปร้องท่อนฮุคกับเพลงชาวบ้านเฉยๆ แต่สุดท้ายก็ได้เป็นเพลงจริงๆขึ้นมา ด้วยโทนเพลงและน้ำเสียงที่นุ่มกว่าเพลงอื่นๆของ 6ix9ine อาจจะเป็นการตบหน้า Trippie Redd ทางอ้อมก็เป็นได้ (อยากเห็น Trippie Red แร็ปตะโกนโต้กลับเหมือนกัน 55555+) คนฟังครั้งแรกคงจะสตั้นไปไม่น้อยเลยทีเดียว 55555+ สาวๆอาจจะชอบก็เป็นได้
[Intro]
Got me, got me Rollie
Ya can't even afford it though
Got me, got me, uh
Gotti Gotti, uh
Gotti Gotti
ฉันได้นาฬิกาโรเล็กซ์มา
แกไม่มีเงินซื้อหรอก
ฉันได้มาแล้ว
ได้มันมาแล้ว
ได้มันมาแล้ว
[Chorus]
Came up blood gang, 30 bang, Scum Gang
Big choppa, big thang, let your nuts hang
Who that? Don't say, BBA change your mood, aye
Anyday, Gotti Gotti, cookin' up, speed it up
Double cup, xanny cup, booted up, mollied up
Molly up, break it up, cop it, then I serve it up
Give it up, Gotti Gotti
มากับแก๊งบลัด ยิง 30 นัด เรียกเราแก๊งระยำ
ปืนกระบอกใหญ่ กระสุนใหญ่ กูแม่งของจริง
ไม่ต้องถามนะว่าใคร BBA ไว้ปรับอารมณ์แก
วันใดวันหนึ่งฉันจะได้มา กูยำโคเคน เร่งมือทำ
เทลีนใส่แก้วคู่ ใส่ซาแน็กเข้าไป เริ่มจะเมาแล้ว
ดูดกัญชา อย่างชิวๆ หยิบกัญชา แล้วเอามาดูด
ต้องยอมเลยแบบนี้ เพราะฉันได้มันมาแล้ว
[Verse]
Fuck with my day ones
Yeah you know I flooded the chain once
Got the money and I split it with day ones
She ain't fuck me back when I was lame, nah
Yeah you know I do my dance (do it)
In the club (aye), throwin' dub
Rack it up (rack it), shake it up
Watch me do it, how I bust it up (up)
I mix it hard, then I hit her with the blicky, uh
So drip it, drip it, drip it, drip it
You ain't got no money, you can keep her
Bitch, I got my Nina, I'ma squeeze her
If you really wanna meet her, she a greeter
It was really nice to meet ya, I don't need ya (I don't need her)
I pray to God that my niggas gon' eat (I pray to god)
I pray to God that my family gon' see (I pray to god)
Prayin' that the lord take a chance with me
Wouldn't come when I was up
I was on the wrong things
I ain't silly, ain't no dumb nigga, are you dumb, nigga?
Are you stayin' with the pump, nigga? Fuck is up, nigga?
Is you mad? You's a fuck nigga, I don't trust niggas
Scum Gang, chew 'em up, nigga, we don't fuck witcha
กูอยู่กับเพื่อนกู
ครั้งหนึ่ง สร้อยกูมีแต่เพชรทั้งนั้น
ได้เงินก็เอามาแบ่งกันเพื่อน
หล่อนไม่สนใจฉันแน่ ถ้าฉันมันกาก
ในคลับ กูเต้นท่าประจำ
ท่าเก็บเงินไงล่ะ ทำให้กูต้องโยกย้าย
ดูฉันตอนใช้เงินพวกนั้นไว้ให้ดีนะ
กูยำโคเคนชุดใหญ่ ก่อนจะพาชาวแก๊งไปเด้าเธอ
แกไม่มีเงินก็จริง แต่แกเอาเธอไปได้เลย
เงินกูไหลตลอดเวลาเหมือนหยดน้ำ
ฉันมีปืนที่เป้ากางเกง พร้อมที่จะเย็ดเธอ
ถ้าอยากจะได้กับเธอ เธอเอาทุกคนน่ะแหละ
เหมือนจะดีใจที่ได้เจอเธอคนนั้นใช่มั้ย ฉันไม่เอาหล่อนหรอก
ฉันขอกับพระเจ้าให้ชาวแก๊งมีอะไรกิน
ฉันขอกับพระเจ้าให้ครอบครัวได้เห็น
สวดขอให้พระเจ้าได้ให้โอกาสผม
แต่เมื่อผมได้ดีแล้ว เขาก็ไม่มาอีก
ฉันเคยทำผิดพลาดมากมาย
ฉันไม่ได้โง่ แต่ไม่มีสมองเลย แกก็เป็นแบบฉันใช่มั้ย
เก็บปืนไว้กับตัวตลอดรึเปล่า อะไรวะนั่น
โมโหรึเปล่า แกมันไอ้หัวควย ฉันไม่เชื่อแกแน่
แก๊งระยำ กูเคี้ยวพวกมึง เพราะกูไม่เอามึงแน่นอน
[Chorus]
Okay, my blood gang, 30 bang, scum gang
Big choppa, big thang, let your nuts hang
Who that? Don't say, BBA change your mood, aye
Anyday, Gotti got it, cookin' up, speed it up
Double cup, Xanny cup, booted up, mollied up
Molly up, break it up, cop it, then I serve it up
Give it up, Gotti Gotti
มากับแก๊งบลัด ยิง 30 นัด เรียกเราแก๊งระยำ
ปืนกระบอกใหญ่ กระสุนใหญ่ กูแม่งของจริง
ไม่ต้องถามนะว่าใคร BBA ไว้ปรับอารมณ์แก
วันใดวันหนึ่งฉันจะได้มา กูยำโคเคน เร่งมือทำ
เทลีนใส่แก้วคู่ ใส่ซาแน็กเข้าไป เริ่มจะเมาแล้ว
ดูดกัญชา อย่างชิวๆ หยิบกัญชา แล้วเอามาดูด
ต้องยอมเลยแบบนี้ เพราะฉันได้มันมาแล้ว
[Post-Chorus]
Gotti Gotti
Who, who really with the money, money?
Who, who really with the Gotti Gotti?
Who, who really with the money, money?
Ooh, do my dance, hit my things
Break these bands, hunnid bands on my thing
Mollied up, molly up, get it up
Cop it, then I serve it up
ฉันได้มาแล้ว
ใครกันแน่ที่ได้มาจริงๆ
ใครกันแน่ที่มีเงินจริงๆ
โว้ว เต้นท่าประจำ เสพยาเข้าไป
ใช้เงินไป มีแต่แบงค์พันทั้งนั้น
เมากัญชา กูดูดกัญชา ซื้อมัน
หยิบกัญชา แล้วเอามาดูด
 |
| อันนี้แถม 555+ |
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น